Try this quick and easy lemon dump cake recipe perfect for summer! Bright, creamy, and delicious—just 5 ingredients!